桃園縣政府文化局視覺藝術科

桃園縣政府文化局在101年的新春期間，自101年1月4日（週三）起至2月5日（週日）止，於第一、二展覽室盛大展出在地知名藝術家吳長鵬近百幅的彩墨創作，透過其獨特的構圖與傳神的筆法，自然美景彷如躍然而出，讓您無需舟車勞頓即可欣賞世界各地的好山好水、風土民情。

本次展覽以「視覺心窗與大自然對話」為主題，乃希望藉由展出者敏銳的觀察，在自然的環境中，擇取令人感動的素材留存於畫布上，讓作者與自然之間的對話，延續成為作者與讀者、讀者與自然之間的相互交流。展出內容分為雪景大自然、造型大自然、雲水大自然、生態大自然及本土大自然等四大類別，以彩墨從寫實領域探索，以情懷鄉土為起點，察覺生活細微之美，建構造型，或以「抽象」的風趣熔鑄爐煉，運用速寫或抽象的手法展現創意新象，相當精采。

展出期間將於1月8日（週日）舉辦「親子水墨造型遊戲」及1月15日（週日）舉辦「專題學術研討會」等推廣活動，即日起至活動前皆可報名（報名電話：03-3322592*8574 黎小姐），歡迎大家踴躍報名參加。

展覽將於1月7日（週六）下午2時在文化局第一展覽室舉辦開幕茶會，將邀請書法名師現場揮毫發送年節字畫，並邀請桃園縣芙韻合唱協會表演新春賀歲曲目，歡迎大家一同到文化局沾沾喜氣、過好年！


【展覽】

展覽日期：101/01/04（三）～101/02/5（日）

展覽時間：二～日 9：00～17：00（週一及國定民俗節假日休館）

展覽地點：桃園市縣府路21號 桃園縣政府文化局3樓第一、二展覽室

指導單位：桃園縣政府

主辦單位：桃園縣政府文化局

承辦單位：吳長鵬、藝新創作學會

協辦單位：桃園縣文藝作家協會、榮光藝文學會



【開幕記者會】


▓時間－101年1月7日（六）14：00~16：00

▓地點－桃園市縣府路21號 桃園縣政府文化局3樓第一展覽室

▓流程－



14：00~14：05 5分鐘 活動開場及與會嘉賓介紹

14：05~14：10 5分鐘 長官致詞

14：10~14：15 5分鐘 貴賓致詞

14：15~14：20 5分鐘 展出者吳長鵬老師致詞

14：20~14：30 10分鐘 桃園縣芙韻合唱協會演出賀歲曲目

14：30~16：00 90分鐘 書法家現場揮毫贈春聯



（註：活動流程視實際狀況更動調整）



【展覽推廣系列活動】


水墨親子造型遊戲 100/1/8(日) 13：30-16：30 1F大廳

由本縣知名水墨畫家吳長鵬教授，帶領親子以分組遊戲方式進行趣味水墨創作，活動中將示範各種水墨筆法的組合。國小3年級以上可參加，報名即日起至101年1月5日（四）止，請洽03-3322592#8574 黎小姐。（建議可自備毛筆）



專題學術研討會 100/1/15(日) 13：30-16：30 5F團體視聽室

邀請本縣知名水墨畫家吳長鵬、台藝大美術學院院長林進忠、師大藝術學院院長李振明等參與本次研討會，透過視覺藝術領域之專業學者及論文發表，藉由自身經歷或審美角度等層面探討生活與藝術的融合。報名即日起至101年1月6日（五）止，請洽03-3322592#8574 黎小姐。



活動期間：2011/12/29~2012/2/5
時間：二~日 9：00~17：00（週一及國定民俗節假日休館）
活動地點：文化局桃園館
展演者：吳長鵬
辦理單位：桃園縣政府文化局
報名資訊：自由入場、免費參觀
聯絡辦法：視覺藝術科03-3322592*8574黎小姐

一年一度的振聲高中廣設科畢業展又將開鑼了，此次展出主題以「真心。善意。美視覺」為策劃主軸，明確展示作品的創意和具體人文精神的學習層面，並且以強調作品實力創作和市場統合為導向，積極結合社會需求和產品品牌的建立，進而邁向國際化為學習終極目標。
振聲高中畢業展年年進步年年創新潮，在台灣各界頗獲好評，廣告就業人材分佈各行各業。今年強項作品有視覺平面設計、包裝設計、電腦繪圖、空間設計以及水墨、油畫、水彩、書法等。尤其聖畫作品充份表達天主教學校創校特色。

活動期間：2012/1/4~2012/1/15
時間：週二至週日8：00--19：00
活動地點：文化局桃園館 二樓畫廊、三樓畫廊、四樓畫廊
展演者：振聲高中廣設科
辦理單位：振聲高中
報名資訊：自由參觀
聯絡辦法：文化局視覺藝術科黃小姐03-3322592*8520或洽詢1999縣民諮詢服務熱線

開幕茶會：100年12月15日上午11：00〈3樓畫廊〉
我的人生在藝術的畫作裡，處處流露出生命的痕跡，生長在台灣這塊美麗土地，因受到其文化的薰陶與培養，所以追求藝術的過程中，一方面試圖貫通出創作的理念及其表達方式，一方面也將國畫水墨的底子，融入油畫的刀法和濕畫的韻味，如同沾了墨汁的筆那般流暢揮灑，將點、線、面遨遊於畫布的天地之間，彩和彩之間的變化層次是隨順自然的發生。　
為了創新與突破，運用一切可用的工具特性於繪畫，所以有些是自己因需要製作，有些即是利用手邊現用的器物，這方式就是我啟蒙老師施並致所說的「太神刀」,在畫布裡自然的揮灑自如，來啟動宇宙的靈妙性。　這次展覽的作品，有著是累積不少平日不斷的實驗與創作經驗，了解到一張空白畫布是生命的原形，由學院派扎實的訓練而進入『以心映心』體悟，其中還結合自己在兒童繪畫教學時，所累積的自由畫材運用，以在大地之母上的生活經歷，來畫出生命之熱情光彩。

活動期間：2011/12/14~2011/12/31
時間：週二至週日8：00-19：00
活動地點：文化局桃園館 三樓畫廊
展演者：吳翠屏
辦理單位：優勢活國際藝術顧問有限公司
報名資訊：自由參觀
聯絡辦法：文化局視覺藝術科黃小姐或1999縣民諮詢服務熱線

黃一弘，中部知名畫家黃書文的長子，從小在父親用心的栽培下，學習各種繪畫技巧，培養出創作的興趣。新竹師專美勞科版畫創作首獎畢業，席慕容教授看完一弘的首獎作品後，轉身告訴父親：「這孩子，可以創作下去。」這句話的鼓舞，更堅定以創作做為終身的志業。

在教學與推展美術教育之餘，考取台中教育大學研究所美術學系創作組，就學期間，在林欽賢、莊明中、莊連東……諸位教授指導啟發下，積極研究水彩與油畫創作理論、技巧，創作題材更為多元豐富，作品曾受邀在台中縣文化中心、雲林縣文化中心、台中市立文化中心、新竹縣文化局、南投縣文化局、高雄市文化中心、新竹市文化局、台中市文化局、新北市文化局……等單位展出。
這次在桃園縣政府文化局展出「迷思˙迷失」－「科技人生的人文凝視」系列作品，主要透過人文主義的觀點去關懷二十一世紀「科技人生」中，科技文明對現代人的各種影響現象作為創作研究的題材，主要分為兩個系列：
一、「科技的光與色」系列。
二、「迷思 ● 迷失」系列。
「科技的光與色」系列是以人造科技的光源投射在特寫人物的臉上，形成各種不同色彩變化，呈現人物某種情緒或心靈狀態。
「迷思 ● 迷失」系列表現科技產品，諸如：電視、電腦、手機、MP3、耳機……等，進駐現代人的生活，帶來許多省時省力的便利，同時也造成人與人的冷漠與疏離等現象，做為創作的主題。
筆者認為作為一位藝術創作者必須忠於自己的感官經驗，關心自己身處的環境空間中的種種現象，以巧妙佈局的藝術手法精確且忠實地表達出當下人生經驗與文化思索，期能透過這次展出的作品，激起沈迷於科技主流文化的人們不同的思考面向。

活動期間：2011/12/14~2011/12/31
時間：週二至週日8：00-19：00
活動地點：文化局桃園館 2樓畫廊
展演者：黃一弘
辦理單位：黃一弘
報名資訊：自由參觀
聯絡辦法：文化局視覺藝術科黃小姐03-3322592*8520或1999縣民諮詢服務熱線

陶藝創作為心靈結晶，能展覽分享，是鼓勵亦是鞭策；自忖向以美術技藝謀生，且喜與美學相契，能有摸索創作的空間。揉捏陶土成型，自得其樂，陶壺是品茗回甘的體悟，陶塑則是生活浮沉內斂的意象。昔日鍾情浸淫壺的自然古樸美姿，而今五十知命，雕琢陶塑，或可代表歲月的斧鑿和沉澱的省思。

活動期間：2011/12/14~2011/12/31
時間：週二至週日9：00-12：00 13：00-17：00
活動地點：文化局桃園館第二展覽室
展演者：葉榮輝
辦理單位：葉榮輝
報名資訊：自由參觀
聯絡辦法：文化局視覺藝術科黃小姐03-3322592*8520或1999縣民諮詢服務熱線

茶會：100年12月17日下午2時
水彩藝術推廣活動---
1. 12/18　星期日　下午02:00～05:00
李招治主講〈大自然的樂章〉作品賞析及如何轉換大自然成繪畫語言
2. 12/24　星期六　下午02:00～05:00
現場揮毫：謝明錩　專業水彩畫家，台灣藝術大學美術系副教授
3. 12/31　星期六　下午02:00～05:00

洪東標主講『水彩藝術的發展及作品賞析』　專業水彩畫家，中華亞太水彩藝術協會理事長

這是李招治的首次畫展，距離她退休至今不過短短四年，但從她作品中的表現看來，她已超越了許多人半生鑽研筆墨的成就。如果想以畫壇新人來稱呼招治，並禮貌性的講些鼓勵的話，對她而言無異是一種「輕慢」。招治的藝術已然超越了讓外人說三道四的階段，因為它已頗具火候，她的畫本身就能說話，它會凝住人的目光，讓人一時忘情……
招治的水彩作品瀟灑中不失含蓄，寫實中包容抽象，既尊傳統又有現代精神。她的畫絕非過往那種神乎其技，三兩筆就想抓住一切，既精準又簡潔的技巧賣弄，而是乍看看不盡，再看看不完的多層次表現。

所謂「亮處不空虛，暗中有東西」，用這句話形容招治的作品最為恰當，她的畫在大結構中有小層次，小結構中有微層次，彷彿纖維般編成一張天羅地網，環環相扣，牢不可破。

由於善於處理虛實與主賓關係，招治的畫即使看起來千筆萬筆卻是井然有序。每一塊稍嫌繁複的局部旁，她總會適時的以虛化手法來緩衝；每一處對比最大的精華所在，她一定留給主體，然後用心的以強弱虛實的手法來呼應韻律節奏。
這是一個足以讓人目光一亮的展覽，雖然招治只是初試啼聲，但令人有一種獅吼將臨的期待，含淚播種者必歡呼收割，我深信招治的努力絕不會白費！ 　　　　　　　　　　　〈謝明錩　文〉

活動期間：2011/12/14~2011/12/31
時間：週二至週日 9：00-12：00 13：00-17：00
活動地點：文化局桃園館第一展覽室
展演者：李招治
辦理單位：李招治
報名資訊：自由參觀
聯絡辦法：文化局視覺藝術科黃小姐03-3322592*8520或1999縣民諮詢服務熱線

桃園縣立中壢國民中學將於100年12月14日～12月31日，於桃園縣政府文化局中壢藝術館第二展覽室展出第十四屆美術班學生畢業暨成果展，歡迎蒞臨參觀。

玩藝術的孩子是充實喜悅、自在適意的，這群玩藝術的孩子，將自己內在的情緒與意念落諸筆端，在線條與色彩中，創造出一幅幅美感與創意兼具的作品。

本次展出近200幅作品，含水彩、素描、水墨、書法、版畫、設計…等媒材，每件作品都是平日上課的心血結晶，呈現出作者的不同風格，其中亦不乏參加全國美展及桃園美展的得獎作品，希望藉此展覽，將在校的學習成果總結呈現，與您分享我們畫畫的用心與喜樂，期待您來欣賞…。

活動期間：2011/12/14~2011/12/31
時間：週三至週日;09:00~12:00;13:00~17:00
活動地點：中壢藝術館第二展覽室
展演者：中壢國中第14屆美術班
辦理單位：中壢國中,本局視覺藝術科
報名資訊：免費入場自由參觀
聯絡辦法：本局視覺藝術科 03-3322592#8511王先生
中壢國中 03-4223214#64 張老師

墾丁國家公園管理處與中華現代國畫研究學會將自100年12月14日起至12月31日止，於桃園縣中壢藝術館第一展覽室舉辦「印象墾丁」專題巡迴展覽，將展出包羅山川風光、動植物以及人文圖像等彩墨作品。

本展覽已於墾丁國家公園遊客中心首展、台北法務部、苗栗縣政府國際文化觀光局、也跨海到中國‧重慶文史館名人畫廊、宜蘭縣政府文化局巡迴展展出，均受到各界的熱烈反應；接下來亦將在，台中市文化局及101年10月份到法國重要城市舉辦畫展，將墾丁山水美景帶給更多人分享。
墾管處表示：為了讓墾丁家公園的明麗山川、瑰美海洋藉由藝術的形式，呈現自然與人文融合的美感；並透過藝術與生態保育的結合，讓民眾對墾丁之美萌生感動，進而對台灣土地付諸關愛，特邀請陳銘顯教授所創的中華現代國畫研究學會暨所屬八個研究會，結合傳統與現代的國畫筆法，將「墾丁印象」及「國家公園之美」勾勒描繪、詮譯演譯，驗證自然造物的無語大美。

國畫水墨為我國固有傳統繪畫，其中在山水風景方面的表現尤甚特別；除了表達國畫的筆墨、意境精髓外，更能描繪出墾丁園區的山光水色，盎然生機；展出作品將國家公園山明水秀、壯麗景色用新的水墨觀念來詮釋，將山水意境表達得淋漓盡致。

中華現代國畫研究學會暨所屬8個畫會，為著名畫家陳銘顯教授所指導成立，會員遍及全省，藝術素質優良，其藝術理念為推廣21世紀的新現代主義國畫。而新現代主義的現代國畫，陳教授指出現代國畫在理論及觀念上要跟隨時代，現代國畫要具備筆墨、意境、現代精神等三要素，創作題材要反應生活體驗，要無所不畫、無所不入畫，以創作者的自我感性為主導，並發揮個人特質。期望不僅寫生名山大川、也發揚我國國粹藝術以及描繪寫生墾丁風光之美，提昇社會藝術欣賞水準，因此特別策劃「印象墾丁」專題展覽。

墾管處長陳貞蓉表示，墾丁或許沒有高山型國家公園－玉山、太魯閣和雪霸的層巒疊嶂、雲霧縹緲，然而卻有著熱帶南國的浪漫情境與細緻靈秀，透過「印象墾丁」展系列作品表現的生態與藝術的結合，期望能讓更多民眾對自然之美產生悸動，進而愛惜自然資源、親近大自然，對這片土地多一份關愛。

活動期間：2011/12/14~2011/12/31
時間：週三至週日;09:00~12:00;13:00~17:00
活動地點：中壢藝術館第一展覽室
展演者：中華現代國畫研究學會
辦理單位：中華現代國畫研究學會,本局視覺藝術科
報名資訊：免費入場自由參觀
聯絡辦法：本局視覺藝術科 03-3322592#8511王先生

◎作品展覽
11/17（週四）至12/11（週日）
桃園文化局：(二) -(日)9：00-12：00；13：00-17：00
中壢藝術館：(三) -(日)9：00-12：00；13：00-17：00
本屆桃源美展132件作品將於文化局展出油畫、雕塑、工藝、版畫、視覺設計、膠彩6類得獎作品；中壢藝術館展出水墨、書法、水彩、攝影4類得獎作品；邀請類則展出本屆評審、籌備委員共25件作品。
展覽期間歡迎親臨展場索取導覽手冊或使用語音導覽設備欣賞本展作品及活動資訊。

◎ 頒獎典禮暨記者會
11/19（週六）10:00，本局桃園館1樓大廳
將由桃園縣縣長、文化局局長與評審委員共同頒發獎狀、獎金與畫冊專刊等，歡迎各界藝術家與藝文團體共襄盛舉。

桃園縣立八德國民中學將於100年11月02日~13日，在中壢藝術館第一展覽室展出美術資優班第十二屆學生畢業成果。歡迎民眾踴躍蒞臨參觀。
八德國中美術班成立於民國八十七年，十多年來已栽培不少藝術小尖兵，每屆畢業美展都獲得各界的支持與好評，在專業美術老師的指導之下，學生作品一年比一年精進，學生已能將自己的想法及感受融入畫作當中，故參加校內外競賽成果豐碩，桃園縣學生美術比賽成績優異，且歷屆多幅作品入選全國學生美術比賽。本次展覽主題為「藝次元」，作品內容包括：西畫類、水墨類、版畫類、平面設計類、漫畫類及書法類作品約80件等。歡迎蒞臨參觀與指導。


活動期間：2011/11/2~2011/11/13
時間：週三至週日 09:00-12:00;13:00-17:00
活動地點：中壢藝術館館 第一展覽室
展演者：八德國中第12屆美術班
辦理單位：八德國中,本局視覺藝術科
報名資訊：免費入場自由參觀
聯絡辦法：本局視覺藝術科 03-3322592#8511 王先生

台灣全球華人藝術創作發表協會是一個公平、公開的大眾藝術媒體，不限創作表現形式，為藝術創作者提供發表作品的窗口。我們在各地區舉行巡迴展覽，並發行創作發表年鑑，期與全球藝術同好進行聯誼和交流活動，以提升美術喜好之風氣。
將有來自台灣和中國各地藝術創作者，不拘泥於流派、技法，深具創意而獨特的多元化的個人創作作品發表，有油畫、膠彩、水墨、書法、攝影、工藝、雕塑…等百餘件作品，皆為發自內心，令人感動的誠摯之作，期望有共同理念的藝術工作者和愛好者，不吝指正與支持。

活動期間：2011/11/2~2011/11/13
時間：週三至週日 09:00-12:00;13:00-17:00
活動地點：中壢藝術館館第二展覽室
展演者：台灣全球華人藝術創作發表協會
辦理單位：台灣全球華人藝術創作發表協會,本局視覺藝術科
報名資訊：免費入場自由參觀
聯絡辦法：本局視覺藝術科 03-3322592#8511 王先生

從無趣封閉中跳脫
自由自在的揮灑
不被窠臼所束縛
只相信由雙手創造的世界
手中的筆是我們的劍
熾熱的色彩是我們的圖騰
衝破橫阻在前的高牆吧
break in down！


活動期間：2011/11/2~2011/11/13
時間：週二至週日8：00-19：00〈週一休館〉
活動地點：文化局桃園館二樓、三樓畫廊
展演者：國立陽明高中美術班
辦理單位：國立陽明高中美術班
報名資訊：自由參觀
聯絡辦法：文化局視覺藝術科黃小姐03-3322592*8520或1999縣民諮詢服務熱線

『第一部紀錄台灣氣候變遷的紀錄片「正負二度C」，片中點出全球暖化、氣候劇烈變遷，台灣將會是第一批氣候難民。去年8月，莫拉克颱風帶來的慘重災情，期待喚醒台灣人民與政府對環保的重視。』
海洋是地球的溫度計。 廣衾的海洋是孕育萬物之母，無私的供養大地，致萬物生生不息，以海洋為主題的系列作品，藉大海深邃的潮汐為血脈，岩石珊瑚為肌里，海洋生物為跳動的“心”將海洋豐厚多彩的元素融入創作中，藉此表達一份對大自然的尊敬與愛護，也給不斷汲取海的資源而不知保護的人們，一些觸慟的省思。

活動期間：2011/11/2~2011/11/13
時間：週二至週日9：00-12：00 13：00-17：00〈週一休館〉
活動地點：文化局桃園館第二展覽室
展演者：吳萬富
辦理單位：吳萬富
報名資訊：免費參觀
聯絡辦法：視覺藝術科黃小姐03-3322592*8520或1999縣民諮詢服務熱線

穆然書會為張穆希老師所指導的書法團體，正式成立於民國九十五年，由松梅、問學、中興、畬園、陶然等五個書法團體所共同組成，首任理事長為傅崑鶴先生，現任理事長為林永河先生。在張穆希老師的指導下，本會會員各依其性之所近，臨習篆、隸、楷、行、草等各家法帖，由臨摹而自運，悠然自得於書法的領域。　
　
本會正式成立之前，已舉辦了「陶然書會書法展」（民國八十七年桃園縣文化局）、「松梅書會書法展」（民國八十八年中壢藝術館）、「張穆希師生書法聯展」（民國九十年新竹縣文化局）、張穆希師生書法聯展（民國九十一年桃園縣文化局）等聯展。自本會成立以後，又陸續舉辦了「造化意象──穆然書會聯展」（民國九十五年中壢藝術館）、「穆然書會『桃園好客／平安和諧』書法聯展」（民國九十九年平鎮社教館）等聯展，並參與「健保北區迎新春──名家揮毫贈春聯」（民國一百年北區健保局）、桃園縣「2011建國百年翰墨光華－漢字文化季活動」（民國一百年桃園縣文化局）等活動。

此次聯展以「墨象游藝」為名。書法藝術的價值不只在於文字本身，更來自於黑白虛實之間的空間對比，也就是所謂的「墨象」。「游藝」指的是書會平日的學習氣氛。孔子說：「志於道，據於德，依於仁，游於藝。」面對書法藝術，本會的學習態度是認真而肅穆的，上課氣氛則是輕鬆而自在的。此次聯展，旨在書法藝術的交流與推廣，敬祈前輩及同好能夠不吝親臨指教。

活動期間：2011/11/2~2011/11/13
時間：週二至週日9：00-12：00 13：00-17：00〈週一休館〉
活動地點：文化局桃園館 第一展覽室
展演者：穆然書會
辦理單位：穆然書會
報名資訊：自由參觀
聯絡辦法：文化局視覺藝術科黃小姐03-3322592*8520或1999縣民諮詢服務熱線

秦秀珠出生高雄純樸鄉村，從小對古典小說漫畫、戲曲人物有濃厚興趣，常扮演劇中人物的扮相與情節並模仿其千姿百態，再一 一畫在家中牆壁、門、窗，父母未與責罵還加以讚賞，從此踏入繪畫之路，畫出多采多姿的人生。

高中時，與啟蒙老師韓永學習山水、工筆人物，後進入國立藝專，台灣藝術大學完成學業，奠定了深厚繪畫基礎。

畢業後，再修讀台藝大傳統建築裝飾藝術彩繪班，認識寺廟之美，並得彰化陳穎派、陳文俊、陳敦仁、台南陳壽彝、淡水莊武男等名師指導，將傳統水墨的畫法山水、人物、花鳥表現在木板上，呈現出傳統建築裝飾藝術之美，而別具另一風貌。

水墨方面，師承黃磊生教授、王愷教授等名師指導，及受他們人格影響，落筆構圖嚴謹，創作豪邁，融入古人詩畫意境的創新與墨趣，結合古典與現代的水墨創作，不斷求新求變，挑戰自我。

每一階段的寶貴學習經驗，都有新的啟發與感動。此次作品用不同媒材創作，，對大自然生活體驗的思索，以其豐富又細膩的情感及充滿著生命力與熱情，表現在畫作上，牽動著我們每一根心弦，與觀者分享有情天地不同內心世界，帶來美好的精神享受，而留下永恆的記憶。

活動期間：2011/10/19~2011/10/30
時間：週三至週日;09:00~12:00;13:00~17:00
活動地點：文化局中壢館 第一展覽室
展演者：秦秀珠
辦理單位：秦秀珠,本局視覺藝術科
報名資訊：免費入場自由參觀
聯絡辦法：本局視覺藝術科 03-3322592#8511 王先生