桃園縣政府文化局視覺藝術科

「old is new」－利用挪用使其東方經典藝術得已發展:

「old is new」這個觀念的產生，是在偶然一次前故宮林曼麗女院長的演講中聽到，面對其中的觀念頗感認同。「old is new」，期待經典與當代人有更多人的對話，加入嶄新的當代創意美學，讓人見識到經典充滿活力的一面。
經典繪畫總是給人的感覺又近又遠。尤其是來至外雙溪故宮裡的東方經典，對大眾而言，過去，故宮往往給人的印像是充滿的政治符號，也總給人一種冰冷、嚴肅的感覺，然而，卻渾然不知裡頭充滿著無限經典之作，這些經典都是過去古代最頂尖的藝術家、創作者，用當時最好的技術所產生的心血結晶，皆都值得當代的人去細細品味。「藝術生活化」的概念是近幾年在各大領域逐漸展現，挪用經典的概念是種轉念，當代的人挪用經典，而經典生處在當下，以當代創作人的理念與思維建立一個橋樑使其經典與欣賞者甚至創作者來個世紀對話，藉由這樣創意，讓東方經典融入民眾的生活。

活動期間：2012/1/18~2012/2/5
時間：週二至週日8：00-19：00
活動地點：文化局桃園館三樓畫廊
展演者：游雯迪
辦理單位：游雯迪
報名資訊：自由參觀
聯絡辦法：文化局視覺藝術科黃小姐或洽詢1999縣民諮詢服務熱線

胡達華 1938年出生於台北縣九份。

從未接受正統藝術教育，完全無師自通的胡達華，在工作之餘，先後完成多項黏土雕塑、書法、木刻、剪紙等作品，並於1995年，首次利用鐵罐、鋁罐、餅乾盒、易拉罐、彩色的金屬包裝盒等素材，裁剪拼貼釘在木板上的創意作品，稱之為『釘畫』。
其作品呈現古早九份的風土民情為主，以色塊層次堆疊的方式，營造獨特的點描效果，讓畫面充滿生命力，給觀賞者有充實和愉悅感，是以釘畫開拓表現視覺藝術的新領域。
以【世界無污染，資源回收再利用】的創作理念。把以上所有的素材，不外加其他顏色，需要用較長的時間去尋找色源，才能把一張張的作品細膩的表現出來。
昔日（九份）的生活點滴，如輕便路上的輕便車、磅坑口、五番坑採礦盛況、頌德碑、賣貨郎、屋頂晒被、九份國小、颱風石、-------等都經過一釘一鎚陸續呈現出來，希望在美感的表現上是另一種創作。

活動期間：2012/1/18~2012/2/5
時間：週二至週日8：00-19：00
活動地點：文化局桃園館二樓畫廊
展演者：胡達華
辦理單位：胡達華
報名資訊：自由參觀
聯絡辦法：文化局視覺藝術科黃小姐03-3322592*8520或洽詢1999縣民諮詢服務熱線

桃園縣政府文化局在101年的新春期間，自101年1月4日（週三）起至2月5日（週日）止，於第一、二展覽室盛大展出在地知名藝術家吳長鵬近百幅的彩墨創作，透過其獨特的構圖與傳神的筆法，自然美景彷如躍然而出，讓您無需舟車勞頓即可欣賞世界各地的好山好水、風土民情。

本次展覽以「視覺心窗與大自然對話」為主題，乃希望藉由展出者敏銳的觀察，在自然的環境中，擇取令人感動的素材留存於畫布上，讓作者與自然之間的對話，延續成為作者與讀者、讀者與自然之間的相互交流。展出內容分為雪景大自然、造型大自然、雲水大自然、生態大自然及本土大自然等四大類別，以彩墨從寫實領域探索，以情懷鄉土為起點，察覺生活細微之美，建構造型，或以「抽象」的風趣熔鑄爐煉，運用速寫或抽象的手法展現創意新象，相當精采。

展出期間將於1月8日（週日）舉辦「親子水墨造型遊戲」及1月15日（週日）舉辦「專題學術研討會」等推廣活動，即日起至活動前皆可報名（報名電話：03-3322592*8574 黎小姐），歡迎大家踴躍報名參加。

展覽將於1月7日（週六）下午2時在文化局第一展覽室舉辦開幕茶會，將邀請書法名師現場揮毫發送年節字畫，並邀請桃園縣芙韻合唱協會表演新春賀歲曲目，歡迎大家一同到文化局沾沾喜氣、過好年！


【展覽】

展覽日期：101/01/04（三）～101/02/5（日）

展覽時間：二～日 9：00～17：00（週一及國定民俗節假日休館）

展覽地點：桃園市縣府路21號 桃園縣政府文化局3樓第一、二展覽室

指導單位：桃園縣政府

主辦單位：桃園縣政府文化局

承辦單位：吳長鵬、藝新創作學會

協辦單位：桃園縣文藝作家協會、榮光藝文學會



【開幕記者會】


▓時間－101年1月7日（六）14：00~16：00

▓地點－桃園市縣府路21號 桃園縣政府文化局3樓第一展覽室

▓流程－



14：00~14：05 5分鐘 活動開場及與會嘉賓介紹

14：05~14：10 5分鐘 長官致詞

14：10~14：15 5分鐘 貴賓致詞

14：15~14：20 5分鐘 展出者吳長鵬老師致詞

14：20~14：30 10分鐘 桃園縣芙韻合唱協會演出賀歲曲目

14：30~16：00 90分鐘 書法家現場揮毫贈春聯



（註：活動流程視實際狀況更動調整）



【展覽推廣系列活動】


水墨親子造型遊戲 100/1/8(日) 13：30-16：30 1F大廳

由本縣知名水墨畫家吳長鵬教授，帶領親子以分組遊戲方式進行趣味水墨創作，活動中將示範各種水墨筆法的組合。國小3年級以上可參加，報名即日起至101年1月5日（四）止，請洽03-3322592#8574 黎小姐。（建議可自備毛筆）



專題學術研討會 100/1/15(日) 13：30-16：30 5F團體視聽室

邀請本縣知名水墨畫家吳長鵬、台藝大美術學院院長林進忠、師大藝術學院院長李振明等參與本次研討會，透過視覺藝術領域之專業學者及論文發表，藉由自身經歷或審美角度等層面探討生活與藝術的融合。報名即日起至101年1月6日（五）止，請洽03-3322592#8574 黎小姐。



活動期間：2011/12/29~2012/2/5
時間：二~日 9：00~17：00（週一及國定民俗節假日休館）
活動地點：文化局桃園館
展演者：吳長鵬
辦理單位：桃園縣政府文化局
報名資訊：自由入場、免費參觀
聯絡辦法：視覺藝術科03-3322592*8574黎小姐

一年一度的振聲高中廣設科畢業展又將開鑼了，此次展出主題以「真心。善意。美視覺」為策劃主軸，明確展示作品的創意和具體人文精神的學習層面，並且以強調作品實力創作和市場統合為導向，積極結合社會需求和產品品牌的建立，進而邁向國際化為學習終極目標。
振聲高中畢業展年年進步年年創新潮，在台灣各界頗獲好評，廣告就業人材分佈各行各業。今年強項作品有視覺平面設計、包裝設計、電腦繪圖、空間設計以及水墨、油畫、水彩、書法等。尤其聖畫作品充份表達天主教學校創校特色。

活動期間：2012/1/4~2012/1/15
時間：週二至週日8：00--19：00
活動地點：文化局桃園館 二樓畫廊、三樓畫廊、四樓畫廊
展演者：振聲高中廣設科
辦理單位：振聲高中
報名資訊：自由參觀
聯絡辦法：文化局視覺藝術科黃小姐03-3322592*8520或洽詢1999縣民諮詢服務熱線